2012年12月1日 星期六

在台灣的生活 - 澤爸之名字與姓氏

在上個星期的喜宴裡...

爸: "這是我的媳婦~ 從馬來西亞來的.."

我: (笑笑兼點頭) 你好。

親戚: "喔~ 你好~ (笑) 怎麼稱呼啊~"

當我想回答時﹐爸立刻衝口而出的說: "叫她秀晶就可以了。"

親戚: "哦哦~ 秀晶啊~姓什麼的呀~"

在我想回答之際﹐爸還是趕在我面前用台語回答說:"那個日月潭的潭沒三點水啦.."

親戚驚訝的說:"是哦! 那麼特別啊~ 都沒聽過~"

我在想該怎回話時﹐爸就幫我回答說:" 對啊!! 那是馬來西亞人的姓..."

爸彷彿很滿意自己的回答,得意的看著親戚恍然大悟的臉微笑著。

而我卻為那"馬來西亞人的姓"頓時覺得哭笑不得~ ^^"
 

沒有留言:

張貼留言